1·A phantom trading scheme at a Wall Street investment bank went unnoticed for three years.
一家华尔街投资银行的虚构的交易方案历经3年都未被察觉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Tim Condon is the chief economist and head of research for Asia in the Singapore offices of investment bank ING.
蒂姆·康登是荷兰国际集团投资银行新加坡办事处的首席经济学家和亚洲研究部主管。
3·Goldman Sachs, an investment bank, cancelled a conference in Las Vegas at the last minute and rebooked it in San Francisco, which cost more but sounded less fun.
投资银行高盛在最后一刻取消了在拉斯维加斯的会议，并重新预定了在旧金山的会议，虽然成本更高，但听起来却没那么有趣。
4·Nahed Taher was chief executive officer of Gulf One Investment Bank.
纳赫德·塔赫曾是海湾第一投资银行首席执行官。
5·An investment bank is a different kind of bank.
投资银行是有别于一般银行的金融机构。
6·Remember, Morgan Stanley is an investment bank.
请记住，摩根·斯坦利是一家投资银行。
7·Being an investment bank analyst is a tough job.
在投资银行做分析师是一份苦差事。
8·Can Barclays reduce its reliance on the investment bank?
巴克莱银行会减少对投资银行的依赖吗？
9·About a third of RBS's value sits in its investment bank.
苏格兰皇家银行的投资银行占到整个公司价值的三分之一。
10·What the death of the investment bank means for Wall street!
投资银行模式消失对华尔街来说意味着什么？
1·One senior executive at a top investment bank, speaking anonymously so he could speak freely, recently observed that the crisis was entering its "19th inning," with no ending in sight.
最近，一位顶级投行的高级经理(为了能够畅所欲言，他不愿透露姓名)评论道，这场危机正进入“第19回合”，终点依然遥不可及。
2·The advantages of running such desks have largely gone, says Bill Winters of JPMorgan Chase's investment bank.
这种交易方式的优势已经丧失殆尽，摩根大通投行部的比尔·温特斯评论道。
3·The granting of investment bank bonuses is one of the rummest compensation systems ever.
投行年终奖发放，是有史以来最为古怪的薪酬制度之一。
4·Ford's whole product range has been renewed since 2005, and analysts at Merrill Lynch, a broker and investment bank, estimate that the company has the freshest fleet in the industry.
福特全系车型自2005年来已全数更新，券商加投行的美林证券分析师估计福特的车型系列应该是整个汽车产业里最新的。
5·The investment bank again outlined the debt reduction strategies adopted by the satellites, including asset sales.
该投行再次概述了其卫星基金采取的债务削减策略，其中包括资产出售。